北京时间3月5日，乌克兰战争进入第10天，让我们通过下图看看乌克兰和俄罗斯的战争的最新消息。 01 战况总结 如上图所示，红色区域表示俄罗斯实际控制区域，蓝色箭头表示俄罗斯的进攻方向。 如今乌克兰南部几乎被俄罗斯包围，在今天俄罗斯和乌克兰为了疏散南部2个重要城市——沃尔诺瓦哈市（英文Volnovakha ）和马里乌波尔市（上图西南侧，英文Mariupol）——的平民宣布停火。但是根据各大媒体的消息，炮火并未完全停止。 俄军目前没有实际控制这2个重要的城市，所以加快的攻势：使用炮击。但是为了不伤及平民引来国际大范围的抵制，俄罗斯一直没有直接进攻平民。 如果乌克兰南部这2个城市被拿下，那么南部几乎就全是俄罗斯的天下，这样乌克兰的基辅就岌岌可危。在北部的俄军也一直试图逼近基辅。到时可能会呈现南北合围的局面。 02 战况详情 Russia has announced a ceasefire in the cities of Volnovakha and the strategic port of Mariupol, which have been under heavy attack. On Saturday, state news agencies ran a statement from the defence force that Russian forces would stop firing at 10:00 Moscow time, to allow humanitarian corridors out of the Ukrainian cities. 俄罗斯宣布在沃尔诺瓦哈市和战略港口马里乌波尔市实行停火，这些城市一直受到猛烈攻击。周六，俄罗斯国家新闻机构刊登了国防军的一份声明，称俄罗斯军队将在莫斯科时间10点停止射击，以允许通过人道主义走廊离开乌克兰城市。 There has not yet been confirmation from Ukrainian forces. It is also not clear from Russia’s statement how long the corridors would stay open. 目前还没有得到乌克兰军队的确认。从俄罗斯的声明中也不清楚走廊会开放多久。 Both cities have been under heavy bombardment. The mayor of Mariupol had been pleading on Friday for humanitarian corridors to allow people to flee and bring in food and medical supplies. Mariupol has had no water, heat or electricity and is running out of food after coming under attack by Russian forces for the past five days, the mayor said. In Volnovakha, the attack has been so intense that dead bodies lie uncollected, those trapped in shelters are running out of supplies, and 90% of buildings are damaged or destroyed, local MP Dmytro Lubinets said. 这两个城市都遭到了猛烈的轰炸。马里乌波尔市市长周五一直在恳求建立人道主义走廊，使人们能够逃离并带来食品和医疗用品。市长说，在过去五天里，马里乌波尔没有水，没有暖气，也没有电，而且在俄罗斯军队的攻击下，食物已经用完。当地议员德米特罗·卢比涅茨说，在沃尔诺瓦哈，攻击是如此激烈，以至于尸体没有被收集，被困在避难所的人正在耗尽物资，90%的建筑被损坏或摧毁。